May. 4th, 2009

logovo1: (Books gold)

Everyman Dies Alone de Hans Fallada, publicado originalmente en 1947.


Estoy leyendo la primera traducción a inglés de esta novela, de la cual escuche en la NPR la semana pasada. La premisa es la vida de personas comunes y corrientes en Berlín durante el gobierno Nazi. Se me hace un tanto curioso que tengo en mente el aspecto de esta vida en la Rusia de Stalin, con novelas, televisión y películas alimentando una imagen, torcida sea esta o no, pero que la experiencia de alemanes no-militares durante la dictadura Nazi esta borroso en mi imaginación.

Es un vida llena de paranoia y privaciones, donde los personajes no tienen poder de hacer mucho más que trabajar y entender que viven en un sistema completamente corrupto. Todavía lo puedo leer sin traumarme por lo deprimente de la situación, aparte de que promete algo de thriller mas adelante, con eso de que explorara las pocas maneras en que sus personajes se rebelan al sistema. Pero no hay escapatoria para nadie y los lectores sabemos que en 5 años este Berlín sera arrasado.

Profile

logovo1: (Default)
logovo1

October 2009

S M T W T F S
    1 23
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags