logovo1: (Default)
Conseguí un ejemplar en español de 2666, en un edición idéntica a la que se encuentra disponible en inglés en EEUU y por el mismo precio. Normalmente, con libros menos populares, las ediciones en español aparte de caras son malas, con letritas ilegibles, mal papel y fácil que se me deshojan.

Voy 1/5 parte, me detuve un tanto desalentada después de la primera parte, Los Críticos. El problema es que inicie a leerlo al casi terminar La Broma Infinita. Me ha sido necesario centrar la cabeza y no esperar ese golpe de adrenalina que experimente en los mejores trozos de Infinite Jest.

Hay algo de Bolaño que me da ternura, como esa onda bohemia en algunos de sus personajes que parece tan old fashion.

Infinita

Sep. 13th, 2009 11:21 am
logovo1: (Default)
Antes de salir con amigos ayer termine un libro que se gana la etiqueta de tumbaburros (como yo me se la palabra "tumbaburros" - dícese de un libro suficientemente pesado como para tumbar un burro - aunque google no coincide conmigo, maldito).

La Broma Infinita

Soy mala-mala como el agua de Tijuana para leer novelas. Me enfado y las dejo incompletas, pero con Infinite Jest (La Broma Infinita) tuvo el motorcito motivante del club de lectura/proyecto/blog Infinite Summer, así como al Sr. Logovo con su propia copia leyendo al mismo tiempo, casi siempre 50 paginas adelante de mi, excepto en las ultimas 200, donde sentí una caida de picada y tuve que detenerme por unos días para no terminar demasiado rápido. Pero si has leído La Broma Infinita creo aquí eso de decir "terminar" este libro te causa una de risa, porque el libro no termina. El final esta al principio, eso me quedo claro poco a poco, al mismo tiempo que entendí que hay tanto aquí, que es tan denso, curioso, bromista y cuidadosamente armado que leerlo de nuevo sera interesante y divertido, para encajar mas piezas, pero tambien en las ultimas paginas sentí una pizca de resignación, pues no lograre ni con una 2da o 3ra lectura entenderlo a mi completa satisfacción.

Veo ahora porque hay tantos libros dedicados a desarmar y picotear esta novela, aparte fansites. David Foster Wallace tiene su fandom, inspira mucho fervor, discusiones y corajes. Supongo tendra su fanfic escondido por ahí.

David Foster Wallace

Ayer fue el primer aniversario de su suicidio, lo que se me ha hecho difícil soltar y al mismo integrar a lo que estoy leyendo. Cuando me entere de Infinite Jest, cuando vi su articulo en Wikipedia, no tenia idea de que se habia matado el autor. El libro me intrigo por su tamaño, de la misma manera que À la recherche du temps perdu** de Proust o Rising Up and Rising Down de Vollman me intrigan, obras gigantescas que emocionan por su ambición, aunque no me imagino leyendolos. Pero no se, proyectos grandes siempre me llenan de ideas románticas sobre arte y mortalidad*. Infinite Jest fue tan solo uno que estaba a mi alcance, siendo nomas 1000 y tantas paginas, y no volúmenes y volúmenes de lectura. Aunque, bueno, ya aparte de La Broma Infinita he estado leyendo muchos de sus excelentes ensayos este verano, incluyendo el muy famoso Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer. ¡Me reí tanto! De esas veces que el sentido de humor le dio al blanco a mi gusto, al mismo tiempo que me dejo pensando y buscando más y más de sus escritos.

He encontrado audio archivos para descargar gratis de sus lecturas y entrevistas, que ya consumí (Advertencia: el anfitrión de Bookworm es horrible, evita esos archivos.) Me he enterado de que su ultimo libro, incompleto, The Pale King, sera publicado el año que viene. He regalado el libro de ensayos "A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again" a un pariente, esperando hacerlo fan, solo para volver a comprar el libro con el principal objetivo de buscar más victimas. He comprado dos libros de relatos cortos de este autor, a pesar de que normalmente detesto leer relatos cortos***.

¿Y de que trata La Broma Infinita?


Esteeeeee...

Bueno. Mmmm...

Si digo que es sobre adicción, soledad, ironía, drogas, EEUU v. Canadá, asesinos en sillas de ruedas y una academia de tenis, sin irme a mas detalle, creo es mejor. Porque es sobre todo esto y al mismo tiempo parece solo una escusa para deslumbrar.

Recomendado este libro para amantes de rompecabezas y de humor enfermizo.



*Y se extiende a más allá del arte, con eso de que me agarro llorando cuando veo documentales de exploración espacial, o me conmuevo al leer biografías de Earhart, Oppenheimer, Turing, Alejandro Magno, etc., individuos que para bien o mal dejan una marca, llenos de contradicciones y genio.

**Perdón por lo pretencioso de poner el titulo en francés, pero por lo que entiendo la traducción del titulo ha cambiado últimamente y mejor me fui por el titulo original. Pero esto tambien me hace pensar que no me gusta la traducción Infinite Jest => La Broma Infinita. Jest =/= Joke, por lo que es o falta en español de una palabra apropiada, o fue hueva del traductor.

***No, fanfic no cuenta. El fanfic dentro de un fandom en cierta forma es todo parte de un relato súper larguísimo.
logovo1: (Default)
Siguiendo tags en del.icio.us de [livejournal.com profile] margueritem encontré Making Lists: Mindblowing SF by Women and People of Color de K Tempest Bradford.

Me sirve de recordatorio, especialmente porque con excepción de Octavia Butler y J. Tiptree, creo no he leído a mayoría en la lista, pero también ya tengo años que leo muy pocas novelas.
logovo1: (Default)

Escaton (Reign of Balls)
Originally uploaded by rorris.

En medio del largo capitulo de Eschaton en Infinite Jest, me detengo por momento al darme cuenta que tanto me estoy divirtiendo.

logovo1: (Books gold)

Everyman Dies Alone de Hans Fallada, publicado originalmente en 1947.


Estoy leyendo la primera traducción a inglés de esta novela, de la cual escuche en la NPR la semana pasada. La premisa es la vida de personas comunes y corrientes en Berlín durante el gobierno Nazi. Se me hace un tanto curioso que tengo en mente el aspecto de esta vida en la Rusia de Stalin, con novelas, televisión y películas alimentando una imagen, torcida sea esta o no, pero que la experiencia de alemanes no-militares durante la dictadura Nazi esta borroso en mi imaginación.

Es un vida llena de paranoia y privaciones, donde los personajes no tienen poder de hacer mucho más que trabajar y entender que viven en un sistema completamente corrupto. Todavía lo puedo leer sin traumarme por lo deprimente de la situación, aparte de que promete algo de thriller mas adelante, con eso de que explorara las pocas maneras en que sus personajes se rebelan al sistema. Pero no hay escapatoria para nadie y los lectores sabemos que en 5 años este Berlín sera arrasado.
logovo1: (Default)
Dos entrevistas que puedes escuchar en el sitio de la NPR, que tienen que ver con fandom y la OTW.

Will E-Book Anti-Piracy Technology Hurt Readers?
Naomi Novik, quien se encuentra al frente de la Junta Directiva de la OTW, es entrevistada en relación a la practica de incrustar tecnología administrativa de derechos de autor o DRM, a libros electrónicos o ebooks. ¿Básicamente? DRM impide que los libros que he comprado para leer en mi Kindle los pueda leer en mi Mac. Me impide regalar un libro, el cual en su encarnación física hago frecuentemente. Impide creatividad e interacción con el texto, lo cual irónicamente puede ser la salvación de la industria de libros, si es que desea atraer la siguiente generación de lectores.


Vidders Talk Back To Their Pop-Culture Muses
Francesca Coppa, Rachael Sabotini, Rebecca Tushnet y [livejournal.com profile] lim fueren entrevistadas sobre la interacción de fans con la fuente original, el origen de vids en 1975 y los problemas legales de vidders.

"Los medios parece piensan que poseen las cosas que han bombeado a mi cerebro por 27 años," dice ella con una risa incrédula. "A mi me parece absurdo que la televisión gasta tanto tiempo y tanto dinero cuidadosamente colonizando mi mente. Pero es mi mente.".- [livejournal.com profile] lim
logovo1: (Bookworm)
Año Nuevo.- Con tamales y pozole consumidos la semana pasada, ahora solo queda planear los tragos pa' mañana. Estaba pensando unos cócteles de jugo de granada, vodka, triple sec y jugos de limones amarillo y verde, batidos con mucho hielo, colados y servido en copas de martini. Y? MFY?

Horatio Hornblower.- Debido a mi exagerado interés en la película Master and Commander, el Sr. Logovo me regalo unos DVDs de la serie de películas hechas para TV entre 1998 y 2003, Horatio Hornblower. Todo sobro las naves durante las guerras Napoleónicas me fascina, como funcionan las naves y el estilo de vida que llevaban. Y tambien - o, no se - de que hay un chingo de fic por ahí posteado.

Libros.- Bueno: ¡Encontré a quien regalarle mis libros! No tan Bueno: He recibido como 20 libros de regalos navideños, y no se donde ponerlos. Malo en Serio: Nunca voy a tener el tiempo para leer todos los libros que tengo.

Cine.- Dos. Milk, tan buena como esperaba, aunque no tenia idea de la batalla en California en los 70s contra Prop. 6. The Curious Case of Benjamin Button, tan tranquila y dulce como lo esperaba, el equivalente a una taza de chocolate caliente antes de dormir. Me recordó a "Forrest Gump" sin los aspectos más creepy de reinterpretar la contracultura, aunque no se salva de darle unos palos a la "juventud loca".

libros

Nov. 13th, 2008 05:11 pm
logovo1: (Books gold)
Tengo dos cajas de libros y van 3 personas a quienes trato de regalarlos y nada. O no me dicen a donde mandarlos localmente en San Diego o no pasan por ellos.

No quiero seguir donándolos a desconocidos, pero esto es ridículo, eso de "Ni Regalados" con algo que yo quiero mucho. Me saca de onda deshacerme de libros, como que siento esta mal, como si mis padres me lo hayan metido de un valor moral o no se que pex. Pero es también una especie de codicia-miedo lo que siento. ¿Has oído el término pack-rat? Así me siento con libros, conservándolos más allá de cualquier posibilidad de releerlos.

Me lo justifico por el hecho de que de niña no teníamos muchos libros en la casa, pero eso no sirve para soltarlos, tan solo para que el Sr. Logovo sea una tanto comprensivo a que el 80% de los libros en casa son míos, por tanto aferre de mi parte.
logovo1: (SPNRubyDontBeSuchARacist!)
  • Vamos a Denver en diciembre. Familia vive por allá. Puede que se me haga ver el caer de nieve. Una cosa que me dicen es que la gente tiende a ser mas delgada en Denver que en Orange County (donde antes vivian mis cuñados). ¿Se la pasaran esquiando y trepando montañas?

  • ¿Desventaja de saber donde esta el mejor café (a nuestro gusto) en San Diego? Que cuando vamos a lo que antes pensábamos era muy buen café, ahora tan solo sabe *meh*

  • Vi un monito de seis pulgadas de Obama en la Borders. Estoy tentada comprarlo y regalárselo al Sr. Logovo. Es fanboy de Obama, no hay otra manera de describirlo. Lo adora. A ver si no duele mucho la desilusión, que siempre hay desilusión.

  • Ultimos 3 libros leídos: Replay (imagina Groundhog Day, pero en lugar de un día es toda tu vida, repetida una y otra vez), The Yiddish Policeman's Union (a pesar de tener problemas, el book de Chabon que más me ha gustado) y Swindled (non-fiction, sobre la historia de fraude en la comida que se nos vende desde la revolución industrial).

  • Fui a un Meetup de The San Diego New Atheists , a una discusión sobre los beneficios y perjuicios de autores como Dawkins y Harris. Una cosa que no va a al tema y que sale siempre en estas reuniones es que tan aislados se sienten varias personas no-religiosas. Me siento muy, muy afortunada que consideraciones sociales nunca afectaron como veo la religión o preguntas de fe. Todas las personas que me rodean que yo quiero y que me aprecian no consideran para nada mi ateísmo como algo que afecte su cariño a mi. Mis padres no se alarman de sobremanera, mi hermano piensa es tan solo otro dato weird de su hermana, mis mas cercanas amistades son a mas agnósticas y varias de ellas se describen como no-creyentes en nada sobrenatural. Eso si, creo pocas se quieren poner la etiqueta de ateos. Es una palabra que tiene un peso de insulto y soy la unica que la usa para describirse. La uso en parte porque es la que mejor deja claro donde estoy, aunque entiendo que describirme en contra de algo es limitante.

  • ¡¡¡Día de SPN!!!! Joy, joy! Happy, happy!!!!
logovo1: (Nekkid! Yay!)
Mientras no puedo soltar tinta sobre papel para lo que leo ya lejos de mi monitor, los eBooks parecen no estar tan perdidos como antes en el material que puedes leer en ellos. Lo que no me quedaba claro era si los archivos que se están dando por fans, formateados para eBooks, pueden usarse tanto en Sony como en el Kindle. Por el momento parece que cualquiera de los dos aparatitos me permite cargar miles de fics en mi bolso.

Un archivo con fics listos para descarga y lectura, mantenido por [livejournal.com profile] amothea es Ebook Library

fan fiction on the run

The purpose of this website is to store ebook-ready fanfiction.Fanfiction on this site is compatible with the following ereaders:
Sony PRS-500/505, Cybook, iLiad, HanLin eBook, Ebookwise, Kindle

For more information about ebook readers please visit the MobileRead wiki




EPA: Wow, tiene mi fic preferido de todos los tiempos y fandoms, Oklahoma (fandom X-Files). Si bien, no *es* el mejor fic de todos los tiempos, fue el primero que leí y releí y me obsesione con él por meses y meses.
logovo1: (Books stacked)
Al entrar a una librería el Sr. Logovo tomo el ultimo volumen de la serie Twilight (si es que así se llama) y quedo totalmente intrigado, pues ni idea tenia del fenómeno que es esta serie.

No he leído los libros pero me siento mal o bien informada, pero informada en si, ya que ha sido tanta discusión en mi flist sobre el tema.

Parece que ni sus fans pueden defender los libros, hablando un tanto apenadas sobre la serie y sus vampiros que destellan a la luz del día.

Salon. com publico un articulo diciendo que la heroína es desechable o apenas existe como personaje, apareciendo tan solo para adorar junto con el lector al héroe romántico. Edward? Creo así se llama.

Me inquieta la popularidad de estos libros, aunque casi me convencen que tiene que ver con represión sexual, que hay explicación, pero no me animo a echarles mucha tierra, menos sin haberlos de perdis hojeado.

Veo lo alteros en la Barnes & Noble y la Borders y ya aparte de mis propios prejuicios, se que es algo que muchos estan disfrutando. Pienso si de tener 15 años estaría en primera linea, soltando mis dolaritos por uno de estos libros.
logovo1: (Books stacked)
Leyendo The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable y estoy fascinada con la idea de que a fuerzas queremos imponer orden a una serie de datos incompletos. Nuestro cerebro no puede manipular toda la información a nuestro alrededor, la minucia del mundo en que vivimos. Quedaríamos paralizados. Así que comprimimos, resumimos, inferimos, vemos de reojo, etc. Nunca tenemos toda la información, pero olvidamos este básico dato y tomamos decisiones y predecimos el futuro como si toda la información sin digerir estuviera a nuestro alcance.

Peor tantito, al mirar el pasado decimos que todo era predecible, que los patrones eran obvios y tratamos de nuevo predecir el futuro. Tenemos gente queriendo predecir el siguiente ataque terrorista, el siguiente desastre o auge económico.

/momento geek

Es por esto, damas y caballeros, que trabajo con números. Quiero información y se que nunca tengo toda la información, por lo que solo deseo pruebas sobre pruebas y la regla número uno es ver para creer.
logovo1: (Books gold)
Casi termino de leer la biografía "Infidel", brincando pedacitos para los que aun no tengo estomago, como la mutilación que sufrió a manos de su abuela (circuncisión femenina) y estoy contenta de haberme animado, que por varios meses miraba el libro de lejitos.

Consumí "Infidel" de atras para adelante, iniciando con los capítulos sobre la vida política de Ali en Holanda y el asesinato de Theo Van Gogh.

Temía que seria un libro que me dejaría deprimida o enojada, pero todo lo contrario. Me siento un tanto animada, de como ella mantuvo su integridad como persona a pesar de tantísimas presiones a someterse a la voluntad de su familia y cultura. De como ha logrado sus objetivos, no obstante amistades y personas bien intencionadas le aconsejaban constantemente a tomar el camino más fácil, y de como ella nunca se considera víctima, carente de poder.

Al rato leere el otro lado de la moneda seguramente [EPA: me refiero a criticas en su contra, por no respetar al Islam] . Pero por el momento solo estoy impresionada.

Ironía

Mar. 30th, 2008 11:04 am
logovo1: (Books glasses)
Leer sobre la muerte de la palabra impresa en papel, leer lo inevitable de la muerte del libro en un libro. Sip, estoy consciente de la ironía.



La generación que no lee y las generaciones mayores que insisten que los libros nunca dejaran de existir. Estas segundas me matan de risa. Parece mi generación, y las anteriores que aun hablan de libros como si hablaran de Dios, reflejan un egoísmo tremendo y una falla de imaginación y lógica que hasta ternura cause.

Si, yo nunca dejare los libros, posiblemente tu tampoco, pero en 50-80 años, ¿cuanta gente crees va a seguir cargando libros?
logovo1: (logovo3)
Me encuentro revisando el wiki sobre Andrea Dworkin, a consecuencia de todo el relajo causado por el wank que personalmente denomino "Radical Feminism! You're Doing it Wrong!".

Anoche como a eso de medianoche seguí un link y empecé a leer el capitulo 7 de Intercourse. Después de un par de párrafos salí casi corriendo. Estoy tratando de ponerle nombre a mi reacción, pero digamos que claramente fue una tremenda incomodidad. Pero obviamente sigo intrigada. De Dworkin solo conozco la caricatura que vi presentada en los medios por eso del final de los 80s e inicios de los 90s. Después le perdí la pista por completo. Estoy tentada a pensar en Camille Paglia y Andrea Dowrkin como extremos opuestos, pero tan solo desde donde estoy en este momento, con severas lagunas de ignorancia.

Le comente lo anterior a una compañera de trabajo que se ha leído toda la obra de Dworkin. Ya cuando se le calmo la risa me ha dicho que empiece a leerla por otra parte., que lo de anoche fue un entendible shock al sistema.
logovo1: (Firefly - Mal)

"Yo, Malcolm"

por Nathan Fillion


Fue por solo un corto periodo, pero Firefly me cambio. Cambio toda mi vida. ¿Que es terrible termino? Seguro. ¿Arrepentimientos? No. Para nada. Lo que sucedió, sucedió. Cualquier amargura hizo todo lo demás aun mas dulce. Pelee una buena batalla. Fui parte de algo que resonó con la gente, que aun lo hace. Hice amigos de por vida que han mejorado la calidad de mi vida. Así que, ¿como sentí el ser Mal? No lo se. ... Supongo, imagina querer, toda tu vida, el poder volar. Soñando despierto sobre volar, fantaseando sobre ello. Imagina que volar es todo lo que has querido hacer. Entonces, por unos meses, alguien te dio alas.

-Serenity Found: More Unauthorized Essays on Joss Whedon's Firefly Universe

Tomado de aquí.
logovo1: (Books stacked)
Sobre mi voz.- Estoy pensando en hacer el meme con el voice post que esta circulando, pero en inglés. Creo nunca me he escuchado en serio hablando en inglés. Siempre sucede en estas cosas que uno no suena como piensa que suena. Si en español sueno más chillona que en mi cabeza, me imagino que mi voz interior no se traduce muy a lo que sale de mi boca.

Sobre lo que vivir en San Diego hace por mis gusto en comida.- Bebida de esta mañana: Té english breakfast con half&half y azúcar. El half&half es completamente algo de este país. Bueno, dentro de mis limitados conocimiento de que es lo que otros países le ponen a su café. Ni me gustaba antes, pero el Sr. Logovo me convencio de sus maravillas. Eso y grilled cheese sandwiches, también conocidos como emparedado-ataque-al-corazón. Una simple fritanga en mantequilla de pan rebanado y queso derretido. Es malo, malo, malo. Pero delicioso. Yum!

Incomodando gente.- Estoy leyendo un par de libros sobre clase social en Estados Unidos y cada vez que lo menciono, por ser un tema que considero interesante y fácil de sacar en platica (opuesto a libros sobre matemáticas o subculturas en el internet *koff*koff*) la gente parece traumarse. Como que es de mal gusto mencionar el sistema de clase que existe aquí, lo cual es fascinante, porque en México la gente no es tan quisquillosa al mencionar clase social. Bueno, esa es mi experiencia. Donde la gente relincha en veces en México es mencionando raza.
logovo1: (SPN004)
Un fic que estoy leyendo hace un referencia a Quinto de "La Colina de Watership", en relación a Sam. Senti el corazoncito nomas estrujarse.

"An eater of souls is loose in his family, and he murmurs this to himself in the back of his mind the same way Fiver wept that there was a dog loose in the wood."


link
logovo1: (Bitch)
El subtitulo del libro de Faludi es "Miedo y Fantasía en América Post 9/11".

El miedo colectivo es de una sociedad que piensa ha perdido la capacidad para actuar con huevos y la fantasía es de una masculinidad vaquera, que depende para creérsela de tener indefensas mujeres virginales que rescatar. Tan absurdo como suena, no lo siento lejos de la realidad, especialmente si miro el mundo a través de Fox News.

Faludi

Oct. 7th, 2007 02:50 pm
logovo1: (Books gold)
Lo malo y bueno de leer a alguien como Susan Faludi es que por dias no puedo leer periódicos o ver televisión sin sentir tremenda paranoia de que todo es mentira y manipulación. Pero me hace apreciar la NPR y PBS, que con todos su defectos por lo menos no se deja llevar tan fácil por la corriente cultural del momento.

Profile

logovo1: (Default)
logovo1

October 2009

S M T W T F S
    1 23
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags