Babelfish is like - uh - so weird. Although I have to say that for free it does a better job than a program I was forced to use at an old job (around 1993.) At that place the fact that I was an accountant was waaay second to the fact that I could help translate letters for US clients. I shudder to think how poorly written those letters were, but my boss didn't want to have a real tranlator work on them.