su mente no es mi mente

[logovo1]

Conversaciones están naciendo con unas personas bilingües con las que he hecho contacto estos últimos meses. Tenemos inglés y fandom en común y comparamos la experiencia de pensar en dos o más idiomas, el gustazo y privilegio de moverse en diferentes culturas y el tener que considerar lo que es visto como corrupción lingüística por algunos monolingües. Es muy divertido este compartir experiencias. Japonés, alemán, ruso, lituano, francés, español. . . cada cultura con los mismos y a la vez sutilmente diferentes problemas.