logovo1: (Harry GoF - Las potterianas me dan miedo)
logovo1 ([personal profile] logovo1) wrote2007-07-18 07:22 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: quixotic
Entry tags:

Traducción de fans

De Boing Boing

Con el ultimo libro, la editorial estaba tan alarmada por la piratería de e-books que se negaron a emitir una edición oficial. ¿El resultado? Los fans crearon su propio texto electronico en 24 horas. Otros fans tenían una traducción del libro a alemán en 45 horas.
Flat | Top-Level Comments Only

Re: Pues algo así

[identity profile] masterchica.livejournal.com 2007-07-19 02:53 pm (UTC)(link)
Pues ni tanto, mira que yo llevo unas horas buscandolo y nada de nada

Re: Pues algo así

[identity profile] logovo.livejournal.com 2007-07-19 03:03 pm (UTC)(link)
Si me entero de algo aviso en mi LJ.

Re: Pues algo así

[identity profile] masterchica.livejournal.com 2007-07-20 05:30 pm (UTC)(link)
Pues ayer encontre los primeros 10 capitulos, y en la red solo una mugre fracesa tiene el libro, completo. Ya le deje un comentario en ingles haber si se anima a compartir

Re: Pues algo así

[identity profile] logovo.livejournal.com 2007-07-20 09:35 pm (UTC)(link)
¿Ya viste el ultimo post en [livejournal.com profile] translato?

Re: Pues algo así

[identity profile] masterchica.livejournal.com 2007-07-22 07:52 am (UTC)(link)
No, como siempre ando llego tarde para todo. Pero acabo de entrar y no se si sea muy tarde, pero me apunte en la lista para ayudar en la traducción.

Flat | Top-Level Comments Only