Brokeback Mountain ¿que tanto es un "avance"?

[logovo1]

Un artículo sobre Brokeback Mountain en LA Weekly que menciona slash, yaoi y fandom. Lleno de errores obvios para personas en el fandom (para empezar confunde slash con RPS y manga con anime) pero aun así de interés.

Traducí este párrafo muy al aventón. Cuidado.

"La cresta de la hola, sin embargo, es algo para nada nuevo — ficción “slash.” Este genero de homoerótica casera, producida por y para mujeres, inicio en los 70s (y se convirtió en sujeto de muchas tesis post-feministas en los 80s) al ofrecer fantasías sexuales homosexuales involucrando a los personajes de Star Trek. Ahora el “slash” incorpora todo desde The X-Files (David Duchovny siendo seducido por extraterrestres) a imaginarias aventuras del mismo sexo por los miembros de la banda Franz Ferdinand. Si, "las hermans lo hacen po si mismas," y nunca mas que en Japón con “Yaoi” — un género de publicaciones creado (y consumido) por mujeres, comprendiendo novelas homoeróticas, relatos cortos y animación manga que surgio a consecuencia del reconocimiento en ese país de homosexuales como una entidad sociopolítica hace 20 años. Es el porque de que la película de Merchant Ivory, Maurice fue un éxito ahí y el porque de que el financiamiento de My Own Private Idaho de Gus Van Sant fue japonés.


El articulo original en inglés se encuentra aquí.. Gracias a debchan por el link.

Comments

[rhea-carlysse.livejournal.com]

Una no se puede fiar de ningún artículo, siempre salen mal, aunque los de los cómics son los peores.

Vale, o sea, que ahora resulta que SÓLO leen, escriben y ven slash y yaoi las mujeres. En serio, deberían investigar un poco a fondo este tipo de cosas, me ponen de los nervios.

[logovo1.livejournal.com]

Los del yaoi no se yo de seguro, pero eso de que es 100% mujeres creo fue solo flojera de no aclarar "primordialmente mujeres" -- digo, si esta la mezcla como la veo yo en los fandoms de tv no anime. De las 200+ gentes en mi freinds lits que son fans del slash solo unos 8 son hombres. Seguido oigo la queja de que el slash es demasiado "romantico" para muchos hombres homosexuales, lo que entiendo considerando que mucha de literatura erotica gay no es de mi gusto.

[miracle-mercy.livejournal.com]

o__Ou wtf

[logovo1.livejournal.com]

Jeje, pues mencionan los nombres pero como que no hablaron con nadie en los fandoms.

[le-mousquetaire.livejournal.com]

seguramente gogleando encontro un relato y de ahi se puso a buscar material. sin ningun marco de referencia, lo que obtuvo fueron solo generalidades.

[logovo.livejournal.com]

Nunca he visto un solo articulo en los medios medianos (deja de mayores) que le atine bien a cualquier fandom. Lastima, pues solo con escribirle a una de las personas que mantiene archivos por ejemplo, podria un reportero quedar bien informado.