Las palabras que son para referirse a personas, tengo mucho cuidado con ellas, aunque no se del todo de donde salio esa precaución, que de mis amistades y familia no la aprendí. Pero si, cuando escucho "gringos" en una conversación, pues rara vez va a ser en alabanza a sus cualidades.
Uso en veces "estadounidense" pero esta otra palabra se me hace muy torpe y sin sentido, con eso que solo cubre parte del nombre del país.
Cuando leo (que nunca escuche alguien decir) "yankee" o "yanqui" casi me da risa, pero por razón diferenta a las que mencionas. Es que es ya un cliche/chiste de sentimiento anti-EEUU, que hasta irónico me suena.
(no subject)
Date: 2008-04-13 03:18 am (UTC)Uso en veces "estadounidense" pero esta otra palabra se me hace muy torpe y sin sentido, con eso que solo cubre parte del nombre del país.
Cuando leo (que nunca escuche alguien decir) "yankee" o "yanqui" casi me da risa, pero por razón diferenta a las que mencionas. Es que es ya un cliche/chiste de sentimiento anti-EEUU, que hasta irónico me suena.