Dos fotos de esta mañana . . .

[logovo1]

Gargolas. Una de ellas estaba en la ventana de mi apartamento en Tijuana. La señora que me lo rentaba apenada me pregunto porque tenia una cosa tan horrible ahí sentada. Le conté sobre las gárgolas en la iglesia de Notre Dame y se me calmo. Capaz llego a pensar que tenía a una satanista de inquilina.

Para comer este día pase a la cadena Whole Foods, que trata de tener comida ma-o-menos saludable. No tendrá el mejor aspecto en sus cajitas, pero la mayoría de estas cosas fueron preparadas anoche y tienen buen sabor por precio moderado. Una ensalada grande de espinacas con nueces y queso, mas una sopa grande de albóndigas = $10 dólares.

Y ahora a buscar cafeína . . .

Comments

[lugonn.livejournal.com]

Ah. I didn't know the word 'Gargolas'. It sounded like 'Gargoyles', and they looked a bit like gargoyles (other than being perched on the ground instead of a roof. So I thought I'd learned a new Spanish word. But I guess I misinterpreted it a bit.

[logovo.livejournal.com]

No-no-no, they are gargoyles! What I meant to say is that off their high perches they look like garden trolls. So yes, gargolas = gargoyles.