(no subject)
Jan. 16th, 2003 05:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
logovo1duh!
Para mi gran horror este blog confirma lo que ya imaginaba. Me es mas facil escribir en ingles que en español. No que escriba de maravilla en ingles, esta estancado, pero no la pienso tanto. Tengo loops en mi cabeza y cortacaminos, para poder decir lo que se me antoja en ingles. En español tengo un fondo musical susurrando los habitos de escribir cartas de contador por tantos años. Al rato voy a empezar a usar frases como "en relacion a su pregunta", "anticipando su consideracion a la presente" y "quedamos a su disposicion para cualquier comentario o pregunta". Como para cachetear mi cerebro un rato.
Esto es lo que pasa al consumir un menu autolimitado de ingles. Peliculas, libros, t.v. y revistas.
Tengo algo de esperanza en poder cambiar esto.
Para mi gran horror este blog confirma lo que ya imaginaba. Me es mas facil escribir en ingles que en español. No que escriba de maravilla en ingles, esta estancado, pero no la pienso tanto. Tengo loops en mi cabeza y cortacaminos, para poder decir lo que se me antoja en ingles. En español tengo un fondo musical susurrando los habitos de escribir cartas de contador por tantos años. Al rato voy a empezar a usar frases como "en relacion a su pregunta", "anticipando su consideracion a la presente" y "quedamos a su disposicion para cualquier comentario o pregunta". Como para cachetear mi cerebro un rato.
Esto es lo que pasa al consumir un menu autolimitado de ingles. Peliculas, libros, t.v. y revistas.
Tengo algo de esperanza en poder cambiar esto.